В целях регламентации порядка легализации и применения документов иностранных государств на территории Луганской Народной Республики, Указом Главы Луганской Народной Республики от 23.03.2021 № УГ-127/21(далее – Указ) утвержден Временный порядок легализации и применения документов, выданных, составленных или удостоверенных компетентными органами иностранных государств (далее – Временный порядок).
Согласно Временному порядку утвержден следующий перечень документов, применяемых на территории Луганской Народной Республики:
- Документы, выданные государственными органами и органами местного самоуправления, предприятиями, учреждениями, организациями Российской Федерации, Донецкой Народной Республики, (их копии, включая нотариально удостоверенные в установленном законодательством порядке).
- Документы, выданные государственными органами и органами местного самоуправления, предприятиями, учреждениями, организациями СССР и союзных республик до 01.01.1992 либо выданные после указанной даты, но содержащие оттиски печатей образца СССР и союзных республик.
- Документы, выданные до 12.05.2014 государственными органами и органами местного самоуправления, предприятиями, учреждениями, организациями Украины, а также документы нотариальных действий, оформленные до 12.05.2014 нотариусами Украины или должностными лицами, уполномоченными на совершение нотариальных действий.
- Документы, подтверждающие возникновение, изменение или прекращение гражданско - правовых отношений (в том числе полное исполнение гражданско - правовых обязательств между физическими и/или юридическими лицами), а также трудовых, административных отношений, выданные, заключенные или удостоверенные государственными органами и органами местного самоуправления, предприятиями, учреждениями, организациями Украины, физическими лицами до 12.05.2014 в порядке, предусмотренном законодательством, действовавшим на момент их выдачи, заключения или удостоверения, за исключением обязательств перед коммерческими и государственными банками Украины, а также финансовыми (кредитными) предприятиями, учреждениями и организациями Украины в отношении физических лиц, проживающих на территории Луганской Народной Республики, юридических лиц и физических лиц – предпринимателей, зарегистрированных в соответствии с законодательством Луганской Народной Республики.
- Документы, выданные государственными органами, органами местного самоуправления, предприятиями, учреждениями, организациями государств – участников Сообщества «За демократию и права народов» (Приднестровская Молдавская Республика, Республика Абхазия, Республика Южная Осетия).
- Документы нотариальных действий, оформленные нотариусами Российской Федерации.
- Доверенности, удостоверенные компетентными органами (должностными лицами) Российской Федерации.
- Доверенности на право управления транспортными средствами, удостоверенные компетентными органами иностранных государств.
- Документы в сфере регистрации актов гражданского состояния лиц, имеющих удостоверения на постоянное проживание, выданные государством Украины до 12.05.2014.
- Документы в сфере регистрации актов гражданского состояния, выданные в иностранных государствах, применяемые на территории Российской Федерации.
- Документы в сфере пенсионного обеспечения, в которых отображен период до 12.05.2014, выданные в Российской Федерации, Республике Беларусь, Республике Казахстан, Киргизской Республике, Республике Молдова, Республике Таджикистан, Туркменистане, Республике Узбекистан, Республике Армения, Республике Азербайджан, Грузии, Латвийской Республике, Литовской Республике, Эстонской Республике на основании договоров в сфере пенсионного обеспечения, заключенных с Украиной до 12.05.2014
- Документы, выданные после 12.05.2014 государственными органами, органами местного самоуправления, предприятиями, учреждениями, организациями Украины (их копии, в том числе нотариально удостоверенные в установленном законодательством порядке):
- документы об образовании и/или о квалификации;
- документы в сфере регистрации актов гражданского состояния (а именно: свидетельства, справки, выписки, извлечения);
- документы, подтверждающие государственную регистрацию в Украине юридических и физических лиц – предпринимателей (выписки, справки, извлечения);
- учредительные документы зарегистрированных в Украине юридических лиц;
- водительские удостоверения, свидетельства о регистрации транспортных средств;
- трудовые книжки;
- пенсионные удостоверения;
- медицинские справки, заключения и иные медицинские документы (за исключением случаев предоставления данных документов для назначения пенсий и государственных социальных пособий (помощи), а также для получения водительских удостоверений).
- Документы нотариальных действий, оформленные нотариусами Украины, действовавшими на территории Луганской Народной Республики с 12.05.2014 до 04.01.2016.
- Документы нотариальных действий, оформленные после 12.05.2014 нотариусами Украины (должностными лицами Украины, уполномоченными на совершение нотариальных действий), находящимися на территории Украины, а также на территории Луганской Народной Республики, временно неподконтрольной Луганской Народной Республике:
- завещания;
- заявления, выданные в связи с оформлением наследственных прав;
- заявления, выданные участниками общей собственности (в том числе одним из супругов) в связи с отчуждением общего недвижимого имущества;
- заявления, выданные участниками долевой собственности, об отказе от реализации преимущественного права покупки доли в праве собственности на недвижимое имущество;
- учредительные документы, подлинность подписи на которых засвидетельствована нотариально;
- нотариально засвидетельствованные копии документов;
- свидетельства об удостоверении факта нахождения гражданина в живых.
Действие Временного порядка не распространяется:
- на вопросы применения иностранных документов, удостоверяющих возникновение, переход, прекращение прав собственности и иных вещных прав и обременений на недвижимое имущество, подлежащих легализации в порядке, предусмотренном Порядком легализации документов, подтверждающих возникновение, переход и прекращение прав на недвижимое имущество, утвержденным постановлением Совета Министров Луганской Народной Республики от 28.03.2017 № 132/17, (с изменениями).
- на случаи обращения физических и юридических лиц за нотариальным свидетельствованием верности копий документов, выданных компетентными органами иностранных государств.
С полным текстом Указа можно ознакомиться на официальном сайте Главы Луганской Народной Республики.
Юридический отдел
Администрации города Первомайска